Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن استجابة مجلس الأمن لأزمتي كوت ديفوار وبونيا ودور الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في تيسير عملية السلام في كوت ديفوار ودور البلدان المساهمة بقوات في إنشاء قوة الطوارئ المتعددة الجنسيات المؤقتة في بونيا هي نماذج للتعاون تستحق تسليط الضوء عليها
English[en]
The response of the Security Council to the Ivorian and Bunia crises and the role of the Economic Community of West African States (ECOWAS) in facilitating the peace process in Côte d'Ivoire and of the troop-contributing countries in the establishment of an Interim Emergency Multinational Force in Bunia are examples of cooperation which bear highlighting
Spanish[es]
La respuesta del Consejo de Seguridad a las crisis de Côte d'Ivoire y Bunia y el papel de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) para facilitar el proceso de paz en Côte d'Ivoire, y el de los países que aportan contingentes para la formación de una Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia en Bunia, pueden destacarse como ejemplos de cooperación
French[fr]
Les mesures prises par le Conseil de sécurité en réponse aux crises qui ont éclaté en Côte d'Ivoire et à Bunia, et le rôle joué par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) pour faciliter le processus de paix en Côte d'Ivoire et des pays fournisseurs de contingents, par la création d'une Force multinationale intérimaire d'urgence à Bunia, sont des exemples de coopération qui méritent d'être soulignés
Russian[ru]
Отклик Совета Безопасности на ивуарский кризис и кризис в Буниа и роль Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) в содействии мирному процессу в Кот-д'Ивуаре и стран, предоставляющих войска, в создании Временных чрезвычайных многонациональных сил в Бунииа являются примерами сотрудничества, которое следует отметить
Chinese[zh]
安全理事会对科特迪瓦危机和布尼亚危机所作的反应、西非国家经济共同体(西非经共体)在促进科特迪瓦和平进程方面所起的作用以及部队派遣国在组建布尼亚临时紧急多国部队方面的作用,都是值得突出强调的合作例子。