Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار السيد كوستا، المدير التنفيذي المعين لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة، في بيانه في الجلسة الخامسة للجنة، المعقودة في # نيسان/أبريل، إلى أن الحوار بين الدول الأعضاء ومكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ضروري لتمكين المكتب من الاضطلاع بصورة ناجحة بالولايات المعقدة والمتطلبة الموكولة اليه
English[en]
In his statement to the Commission at its # th meeting on # pril, Mr. Costa, the designate Executive Director of the Office for Drug Control and Crime Prevention, indicated that a dialogue between Member States and the Office for Drug Control and Crime Prevention was essential in order for the Office to successfully deliver on its complex and demanding mandates
Spanish[es]
En la declaración que formuló ante la Comisión, en su quinta sesión, celebrada el # de abril, el Sr. Costa, nombrado Director Ejecutivo de la Oficina, indicó que era esencial entablar un diálogo entre los Estados Miembros y la Oficina para que ésta ejecutara satisfactoriamente sus complejos y exigentes mandatos
French[fr]
Dans sa déclaration à la Commission à sa # e séance, le # avril, M. Costa, qui a été nommé directeur exécutif de l'Office pour le contrôle des drogues et la prévention du crime, a indiqué que le dialogue entre les États Membres et l'Office était essentiel pour permettre à celui-ci de s'acquitter de ses mandats complexes et astreignants
Chinese[zh]
在其向 # 月 # 日委员会第 # 次会议所作的讲话中,药物管制和预防犯罪办事处指定执行主任Costa先生指出,为了使药物管制和预防犯罪办事处能够顺利地执行其艰巨、复杂的任务,会员国与办事处之间的对话是必不可少的。