Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har set dokumentarfilm, som viste, hvorledes soldater stormer landbosamfund og ødelægger alt med henvisning til dyrkningen af opium.
German[de]
In Dokumentarfilmen habe ich gesehen, wie Angehörige des Militärs über landwirtschaftliche Gemeinden herfallen und alles für den Opiumanbau vernichten.
English[en]
I have seen documentaries showing how the military descend upon farming communities and destroy everything for the sake of opium cultivation.
Spanish[es]
He visto documentales donde se ve cómo los militares caen sobre las comunidades agrícolas y lo destruyen todo en nombre de la lucha contra el cultivo del opio.
Finnish[fi]
Olen nähnyt dokumentteja, joissa kuvataan, kuinka sotilaat hyökkäävät maatalousyhteisöihin ja tuhoavat kaiken oopiuminviljelyn vuoksi.
French[fr]
J’ai vu des documentaires montrant comment l’armée descend dans des communautés agricoles et détruit tout au nom de la culture de l’opium.
Dutch[nl]
Ik heb in documentaires gezien hoe militairen in agrarische gemeenschappen binnenvallen en alles vernietigen voor de opiumteelt.
Portuguese[pt]
Vi documentários que mostravam como os militares irrompem nas comunidades agrícolas e destroem tudo aquilo que se destina à produção de ópio.
Swedish[sv]
Jag har sett dokumentärer som visar hur militärer överrumplar jordbrukarna och förstör allt på grund av att de odlar opium.