Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da man DDT in Milch, Fleisch, Gemüse, Obst und Menschen festgestellt hat, hat die Regierung der Vereinigten Staaten die Verwendung dieses Giftes nach dem 1. Januar 1970 stark eingeschränkt.
Greek[el]
Επειδή το DDT έχει βρεθή στο γάλα, στο κρέας, στα λαχανικά, στα φρούτα και στους ανθρώπους, οι κυβερνητικοί αρμόδιοι στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν θέσει αυστηρούς περιορισμούς στη χρήσι του μετά από την 1 Ιανουαρίου 1970.
English[en]
Because DDT has turned up in milk, meat, vegetables, fruit and people, government officials in the United States placed strict limits on its use after January 1, 1970.
Spanish[es]
Debido a que el DDT ha aparecido en la leche, la carne, las legumbres, la fruta y la gente, funcionarios gubernamentales de los Estados Unidos han impuesto límites estrictos a su uso después del 1 de enero de 1970.
Finnish[fi]
Koska DDT:tä on ilmaantunut maitoon, lihaan, vihanneksiin, hedelmiin ja ihmisiin, Yhdysvaltain hallitusviranomaiset asettivat jyrkkiä rajoituksia sen käytölle 1. tammikuuta 1970.
Italian[it]
Poiché il DDT è stato scoperto nel latte, nella carne, nelle verdure, nella frutta e nelle persone, i funzionari governativi negli Stati Uniti hanno posto rigidi limiti al suo uso dopo il 1° gennaio 1970.
Korean[ko]
‘디디티’가 우유, 고기, 야채, 과일 그리고 사람에게 묻어 다니기 때문에 미국의 정부 당국은 1970년 1월 1일 이후 ‘디디티’ 사용에 대하여 엄한 제한을 가하기에 이르렀다.
Norwegian[nb]
Fordi en har funnet DDT i melk, kjøtt, grønnsaker og frukt og i mennesker, har myndighetene i De forente stater fra 1. januar 1970 innført strenge restriksjoner når det gjelder bruken av DDT.
Portuguese[pt]
Por ter o DDT aparecido no leite, na carne, nos legumes, nas frutas e nas pessoas, as autoridades governamentais dos Estados Unidos impuseram estritos limites ao seu uso após 1.° de janeiro de 1970.
Swedish[sv]
Eftersom DDT börjat uppträda i mjölk, kött, grönsaker, frukt och i människan själv, har regeringsmyndigheter i Förenta staterna lagt stränga restriktioner på användningen av det från 1 januari 1970.