Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" αυτό δεν πρέπει να γίνεται στον χώρο εργασίας. " Σωστά;
English[en]
He'd say, " i don't agree with that in the workplace. "
Spanish[es]
" No me gusta eso en el trabajo "
Croatian[hr]
Ne na radnome mjestu.
Dutch[nl]
'Dat is ongepast op het werk.'
Romanian[ro]
Ar spune, " Nu sunt de acord cu asta la locul de munca. "
Russian[ru]
Знаете, он бы сказал " Я против этого на рабочем месте. " Не так ли?
Slovenian[sl]
Rekel bi, " Tega na delovnem mestu ne odobravam. "
Serbian[sr]
Ne na radnome mjestu.
Swedish[sv]
" Det passar sig inte på jobbet. "