Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن الثقة لا تكفي وحدها
Bulgarian[bg]
Само с вяра планина не се превзема.
Czech[cs]
Víra hory přenáší, ale nedobývá
Greek[el]
Η πίστη κινεί βουνά. Δεν τα κατακτά.
English[en]
Faith moves mountains, it doesn't take them.
Spanish[es]
La fe mueve las montañas, no las toma.
French[fr]
La foi déplace les montagnes, elle ne les capture pas.
Croatian[hr]
Vjera pomiče planine, ne zauzima ih.
Indonesian[id]
Iman menuju pegunungan, itu yg mereka tidak punya.
Portuguese[pt]
A fé move montanhas, não as toma.
Serbian[sr]
Vera pomera planine, ne zauzima ih.
Turkish[tr]
İman dağları hareket ettirir, ama onları almaz.
Chinese[zh]
信心 可以 移動 一座 山 , 但 卻 沒 有 考慮 他們 檔 在 面前