Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) obligatorisk indberetning og undersøgelse af alt kvæg, der viser kliniske tegn på BSE
German[de]
c) der obligatorischen Meldung und Untersuchung aller Rinder mit klinischen Krankheitsanzeichen, die der Symptomatik einer ESB entsprechen;
Greek[el]
γ) την υποχρεωτική δήλωση και την εξέταση όλων των βοοειδών με κλινικά συμπτώματα ΣΕΒ,
English[en]
(c) the compulsory reporting and examination of all bovine animals showing clinical signs of BSE;
Spanish[es]
c) la declaración obligatoria y el examen de todos los bovinos que presenten signos clínicos de EEB;
Finnish[fi]
c) BSE-taudin kliinisiä oireita osoittavien nautaeläinten pakollinen ilmoittaminen ja tutkiminen;
French[fr]
c) la déclaration obligatoire et l'examen de tous les bovins présentant des signes cliniques évoquant l'ESB;
Italian[it]
c) la dichiarazione obbligatoria e l'esame di tutti i bovini che manifestano sintomi clinici di BSE;
Dutch[nl]
c) de verplichte aanmelding en het onderzoek van alle runderen die klinische verschijnselen van boviene spongiforme encefalopathie vertonen;
Portuguese[pt]
c) a notificação e exame obrigatórios de todos os bovinos que evidenciem sinais clínicos de EEB;
Swedish[sv]
c) Obligatorisk rapportering och undersökning av alla nötkreatur som visar kliniska tecken på BSE.