Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tyto cíle zahrnují kromě rozvojové spolupráce také posilování totožnosti Evropské unie na mezinárodní úrovni, a to především prováděním společné zahraniční a bezpečnostní politiky
English[en]
These objectives include, alongside development cooperation, promotion of the EU’s identity on the international stage, notably through implementation of the common foreign and security policy
Spanish[es]
Entre estos objetivos, en paralelo a la cooperación al desarrollo, está la promoción de la identidad de la Unión Europea a escala internacional, en particular, a través de la política exterior y de seguridad común
Lithuanian[lt]
Greta bendradarbiavimo vystymosi labui šie tikslai dar apima ES tapatumo didinimą tarptautiniu lygiu, ypač įgyvendinant bendrą užsienio ir saugumo politiką
Latvian[lv]
Šo mērķu starpā līdztekus sadarbībai ir arī ES identitātes veicināšana starptautiskā mērogā, galvenokārt īstenojot kopējo ārpolitiku un drošības politiku
Dutch[nl]
Deze doelstellingen omvatten, naast ontwikkelingssamenwerking, de versterking van de identiteit van de Europese Unie in internationaal verband, met name door middel van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
Polish[pl]
Cele te, oprócz współpracy na rzecz rozwoju, zawierają promowanie na scenie międzynarodowej tożsamości UE, szczególnie przez wdrażanie wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa
Romanian[ro]
Aceste obiective cuprind, pe lângă cooperarea pentru dezvoltare, și promovarea identității Uniunii Europene pe scena internațională, în special prin punerea în aplicare a politicii externe și de securitate comune
Slovenian[sl]
Ob razvojnem sodelovanju ti cilji vključujejo spodbujanje identitete EU na mednarodni ravni, zlasti z izvajanjem skupne zunanje in varnostne politike