Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разходите, свързани с „местните сътрудници“, се увеличават с 13 %, за да достигнат близо 46 % от общите разходи по тази глава, което ще рече сумата от 78 759 981 EUR.
Czech[cs]
Výdaje na „místní asistenty“ se zvýšily o 13 % a představují téměř 46 % veškerých výdajů v této kapitole, tedy částku 78 759 981 EUR.
Danish[da]
Udgifterne til »lokale assistenter« steg med 13 %, hvilket svarede til næsten 40 % af de samlede udgifter i dette kapitel eller til 78 759 981 EUR.
German[de]
Die Ausgaben für „örtliche Assistenten“ stiegen um 13 % und erreichten fast 46 % der Gesamtausgaben dieses Kapitels, d. h. einen Betrag von 78 759 981 EUR.
Greek[el]
Οι δαπάνες σχετικά με τους «τοπικούς βοηθούς» αυξήθηκαν κατά 13 % και έφθασαν περίπου στο 46 % του συνόλου των δαπανών αυτού του κεφαλαίου, ήτοι ποσό ύψους 78 759 981 ευρώ.
English[en]
Expenditure on local assistants was up by 13 % to EUR 78 759 981 (close to 46 % of total expenditure under this chapter).
Spanish[es]
Los gastos relativos a los «asistentes locales» aumentaron en un 13 %, para alcanzar casi el 46 % de los gastos totales de este capítulo, o sea, un importe de 78 759 981 EUR.
Estonian[et]
Kohalike assistentidega seotud kulud suurenesid 13 % võrra 78 759 981 euroni ja moodustasid ligikaudu 46 % selle peatüki kogukuludest.
Finnish[fi]
Paikallisiin avustajiin liittyvät menot nousivat 13 prosenttia, ja ne muodostivat melkein 46 prosenttia luvun kokonaismenoista (78 759 981 euroa).
French[fr]
Les dépenses relatives aux «assistants locaux» augmentent de 13 %, pour atteindre près de 46 % du total des dépenses de ce chapitre, soit un montant de 78 759 981 EUR.
Italian[it]
Le spese relative agli assistenti locali hanno subito un aumento del 13 % raggiungendo il 46 % della dotazione complessiva del capitolo (78 759 981 EUR).
Lithuanian[lt]
Su vietiniais padėjėjais susijusios išlaidos padidėjo 13 % ir sudaro 46 % visų šio skyriaus išlaidų, t. y. 78 759 981 EUR.
Latvian[lv]
Ar vietējiem palīgiem saistītie izdevumi palielinājās par 13 %, sasniedzot EUR 78 759 981 jeb gandrīz 46 % no šīs nodaļas izdevumu kopējā apjoma.
Maltese[mt]
L-infiq marbut mal-"assistenti lokali” żdied bi 13 % biex laħaq qrib is-46 % tat-total tal-infiq minn dan il-kapitolu, jiġifieri ammont ta’ EUR 78 759 981.
Dutch[nl]
De uitgaven voor "plaatselijke medewerkers" stegen met 13 % tot 78 759 981 EUR, ofwel 46 % van de totale uitgaven van dit hoofdstuk.
Polish[pl]
Wydatki związane z „asystentami krajowymi” wzrosły o 13 % i osiągnęły blisko 46 % ogólnych wydatków w tym rozdziale, co stanowi kwotę 78 759 981 EUR.
Portuguese[pt]
As despesas relativas aos «assistentes locais» aumentam 13 % para atingir cerca de 46 % do total das despesas deste capítulo, ou seja, um aumento de 78 759 981 EUR.
Romanian[ro]
Cheltuielile legate de „asistenții locali” au crescut cu 13 %, atingând aproape 46 % din totalul cheltuielilor de la acest capitol, respectiv 78 759 981 EUR.
Slovak[sk]
Výdavky týkajúce sa miestnych asistentov sa zvýšili o 13 % a dosiahli takmer 46 % celkových výdavkov v tejto kapitole, celkovo sumu 78 759 981 EUR.
Slovenian[sl]
Odhodki v zvezi z „lokalnimi pomočniki“ so se povečali za 13 % in tako dosegli skoraj 46 % vseh odhodkov tega poglavja, kar pomeni znesek 78 759 981 EUR.
Swedish[sv]
Utgifterna för lokalanställda assistenter ökade med 13 procent och stod sammanlagt för nästan 46 procent av utgifterna i detta kapitel, eller 78 759 981 euro.