Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج إلى أن نجعله يبطئ
Czech[cs]
Musíme ho zpomalit.
Danish[da]
Vi må sænke farten.
German[de]
Wir müssen ihn runterbringen.
English[en]
We need to slow it down.
Spanish[es]
Tenemos que alentarlo.
Finnish[fi]
Sitä on hidastettava.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להאט אותו.
Croatian[hr]
Moramo ga sniziti.
Indonesian[id]
Kita harus memperlambatnya.
Norwegian[nb]
Vi må roe det ned.
Dutch[nl]
Dat moet vertraagd worden.
Polish[pl]
Musimy dać jej coś uspokojenie.
Portuguese[pt]
Temos que baixar os batimentos.
Romanian[ro]
Trebuie să o încetinim.
Slovak[sk]
Musíme ho spomaliť.
Swedish[sv]
Vi måste sakta ner det.
Turkish[tr]
Biz yavaşlatmak gerekir.
Vietnamese[vi]
Ta cần làm chậm nó lại.