Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف المجلس أنه بالنظر إلى أنه قد أُقر مؤخراً اتفاق التجارة الحرة بين الجمهورية الدومينيكية وأمريكا الوسطى والولايات المتحدة، فقد زاد الاهتمام باستغلال موارد التنوع البيولوجي في أراضي الشعوب الأصلية بالاستيلاء على معارف الشعوب الأصلية عن طريق تسجيل البراءات الخاصة بالأنواع الموجودة في أراضي الشعوب الأصلية وبمعارفها(94).
English[en]
MNICR added that, with the recent approval of the Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement (DR-CAFTA), there has been increased interest in exploiting the biodiversity resources in indigenous territories by appropriating indigenous knowledge through patenting of indigenous species and wisdom.
Spanish[es]
. La MNICR añadió que con la reciente aprobación por el Estado costarricense del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos (DR-CAFTA), ha crecido el interés por explotar los recursos de la biodiversidad en territorios indígenas, mediante la apropiación del conocimiento indígena por medio de la obtención de patentes de especies o conocimientos indígenas