Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Критериите за анализ на риска редовно се актуализират.
Czech[cs]
Kritéria analýzy rizik se pravidelně aktualizují.
Danish[da]
Risikoanalysekriterierne ajourføres med regelmæssige mellemrum.
German[de]
Die Kriterien für die Risikoanalyse werden regelmäßig aktualisiert.
Greek[el]
Τα κριτήρια των αναλύσεων επικινδυνότητας επικαιροποιούνται περιοδικά.
English[en]
The risk analysis criteria shall be regularly updated.
Spanish[es]
Los criterios del análisis de riesgo se actualizarán periódicamente.
Estonian[et]
Riskianalüüsi kriteeriume ajakohastatakse korrapäraselt.
Finnish[fi]
Riskianalyysin perusteita on päivitettävä säännöllisesti.
French[fr]
Les critères d'analyse de risque sont mis à jour périodiquement.
Croatian[hr]
Kriteriji analize rizika redovito se ažuriraju.
Hungarian[hu]
A kockázatelemzés kritériumait rendszeresen aktualizálni kell.
Italian[it]
I criteri su cui si basa l'analisi di rischio vengono periodicamente aggiornati.
Lithuanian[lt]
Rizikos analizės kriterijai reguliariai atnaujinami.
Latvian[lv]
Riska analīzes kritērijus regulāri atjaunina.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu aġġornati b’mod regolari l-kriterji ta’ l-analiżi tar-riskju.
Dutch[nl]
De criteria voor de risicoanalyse worden geregeld bijgewerkt.
Polish[pl]
Kryteria analizy ryzyka są regularnie uaktualniane.
Portuguese[pt]
Os critérios da análise de riscos serão actualizados periodicamente.
Romanian[ro]
Criteriile de analiză a riscului se actualizează periodic.
Slovak[sk]
Kritériá analýzy rizika sa pravidelne aktualizujú.
Slovenian[sl]
Merila analize tveganja se redno dopolnjujejo.
Swedish[sv]
Riskanalyskriterierna skall uppdateras med jämna mellanrum.