Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не издълбавате друга мина, Г-н Раусон?
Czech[cs]
máte další důl, pane Rawson?
German[de]
Eine neue Kohlegrube, Mr. Rawson?
Greek[el]
Κάνετε κι άλλο ορυχείο, κ. Ρόουνσον;
English[en]
Are you sinking another mine, Mr Rawson?
Spanish[es]
¿Está excavando otra mina, Sr. Rawson?
French[fr]
Percez-vous une autre mine, M. Rawson?
Hebrew[he]
האם אתה שוקע עוד מוקש, מר רוסון?
Croatian[hr]
Kopate li još jedan rudnik, g. Rawson?
Hungarian[hu]
Újabb tárnát nyit, Rawson úr?
Italian[it]
State scavando un'altra miniera, Mr Rawson?
Dutch[nl]
Bent u een nieuwe mijn aan het ontginnen?
Polish[pl]
Buduje pan kolejną kopalnię, panie Rawson?
Portuguese[pt]
Está escavando outra mina, Sr. Rawson?
Romanian[ro]
Mai sapati o mina, Dle Rawson?
Russian[ru]
Вы открываете новую шахту, мистер Роусон?
Slovak[sk]
Hĺbite ďalšiu baňu, pán Rawson?
Slovenian[sl]
Odpirate nove jaške v rudniku, gospod?
Turkish[tr]
Yeni bir maden mi kazdırıyorsunuz, Bay Rawson?