Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لا تريد ان تعرف
Bulgarian[bg]
Не искаш да знаеш.
Bosnian[bs]
Ne želiš da znaš.
Czech[cs]
Nechcete to vědět.
Greek[el]
Δεν θες να ξέρεις.
English[en]
You don't want to know.
Spanish[es]
No querrás saberlo.
Finnish[fi]
Et halua tietää.
French[fr]
Tu ne veux pas savoir.
Hebrew[he]
אתה לא רוצה לדעת.
Hungarian[hu]
Nem akarod tudni.
Italian[it]
Meglio se non lo sai.
Korean[ko]
알고싶지 않을텐데요
Dutch[nl]
Dat wil je niet weten.
Polish[pl]
Nie chcesz wiedzieć.
Portuguese[pt]
Você não quer saber.
Romanian[ro]
Nu vrei să ştii.
Russian[ru]
Ты не хочешь знать.
Serbian[sr]
Ne želite da znate.
Thai[th]
คุณไม่อยากรู้หรอก
Turkish[tr]
Bilmek istemezsin.