Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Government does not condone or tolerate the use of any excessive force by Police officers, who are trained to treat all persons- including detainees and arrested persons as individuals- with humanity and respect, and to act within the law at all times
Spanish[es]
El Gobierno no condona ni tolera el uso excesivo de la fuerza por parte de los agentes de la policía, a quienes se ha formado para tratar a todas las personas (incluidos los detenidos) con humanidad y respeto y para actuar dentro de los límites de la ley en todo momento
French[fr]
Le Gouvernement ne pardonne ni ne tolère le recours excessif à la force de la part de membres des forces de police, qui sont formés à traiter toutes les personnes, y compris les détenus et les personnes en état d'arrestation, avec humanité et respect, et à agir conformément à la loi en toute circonstance
Russian[ru]
Правительство не допускает применения чрезмерной силы сотрудниками полиции, которые обязаны обращаться со всеми лицами, включая арестованных и заключенных под стражу, гуманно и с уважением, неизменно действуя в рамках закона
Chinese[zh]
政府不会纵容或容忍警务人员使用过分的武力。 事实上,所有警务人员通过训练了解到要合乎人道地对待每一个人和给予应有的尊重,包括被羁留和拘捕的人士,并须时刻依法行事。