Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناولي هذه الأقراص فورا وإلا بدأت تشكيل الرقم
Czech[cs]
Okamžitě si vezmi ty léky, nebo začnu vytáčet.
Danish[da]
Tag pillerne nu, ellers ringer jeg op.
German[de]
Nimm sofort die Pillen, oder ich fange an zu wählen.
Greek[el]
Πάρε τώρα τα χάπια, ή παίρνω τηλέφωνο.
English[en]
Take the pills right now, or I start dialing.
Spanish[es]
Tómate las pastillas ahora o empiezo a marcar el número.
French[fr]
Prends les médocs tout de suite, ou je commence à composer.
Hebrew[he]
קחי את הגלולות, מיד, או שאני מתחיל לחייג.
Croatian[hr]
Uzmi pilule, odmah, ili počinjem poziv.
Hungarian[hu]
Vedd be a pirulát, vagy tárcsázom!
Indonesian[id]
Makan obatnya sekarang, atau aku akan menekan nomornya.
Italian[it]
Prendi le pillole, subito, oppure faccio il numero.
Dutch[nl]
Neem de pillen nu in... anders bel ik.
Portuguese[pt]
Toma os comprimidos, imediatamente, ou começo a ligar.
Romanian[ro]
Ia pastilele chiar acum, sau încep să formez.
Russian[ru]
Сейчас же прими таблетки или я звоню.
Swedish[sv]
Ta piller just nu, eller jag börjar ringa.
Turkish[tr]
İlaçlarını iç yoksa ararım.