Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og når man ser nærmere på konkrete punkter i aftalen, er det værd at understrege flere forhold.
German[de]
Bei der nun folgenden Betrachtung der konkreten Punkte des Abkommens sind verschiedene Aspekte zu betonen.
Greek[el]
Και μπαίνοντας στα συγκεκριμένα σημεία της ίδιας θα πρέπει να επιμείνουμε σε διάφορες πτυχές.
English[en]
Turning now to the detail of the agreement, four aspects should be stressed.
Spanish[es]
Y entrando en los puntos concretos del mismo cabría hacer hincapié en varios aspectos.
Finnish[fi]
On syytä mainita useita sopimuksen konkreettisia puolia.
French[fr]
Et en abordant les points concrets de cet accord, il convient de souligner différents aspects.
Italian[it]
Esaminandolo nei suoi punti specifici sarebbe necessario sottolineare diversi aspetti.
Dutch[nl]
Om nu op de inhoud van de overeenkomst in te gaan, zou ik in dit verband een aantal aspecten willen belichten.
Portuguese[pt]
Entrando nos seus pontos concretos, gostaria de salientar alguns aspectos do mesmo.
Swedish[sv]
Och för att gå in på de konkreta punkterna i avtalet finns det flera aspekter att lägga tonvikten på.