Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Præsten fik et stykke guavatræ, og figuren blev fremstillet.
Greek[el]
Ο πλούσιος έδωσε στον ιερέα ένα κομμάτι δένδρου γκουάβα και η εικόνα κατασκευάσθηκε.
English[en]
The priest was given a piece of guava tree and the image was made.
Spanish[es]
El sacerdote recibió un pedazo de un árbol de guayaba y mandó hacer la imagen.
Finnish[fi]
Pappi sai kappaleen guavapuuta, ja kuva tehtiin.
French[fr]
L’homme lui fournit du bois de goyavier.
Italian[it]
Il sacerdote ricevette un pezzo di albero di guaiava e l’immagine fu fatta.
Norwegian[nb]
Presten fikk et stykke guavatre, og billedstøtten ble laget.
Dutch[nl]
De priester kreeg een stuk van een guavaboom en het beeld werd gemaakt.
Portuguese[pt]
Foi dado ao sacerdote um pé de goiaba e a imagem foi feita.
Swedish[sv]
Prästen fick en liten bit guavaträ, och bilden tillverkades.
Chinese[zh]
教士获赠一块番石榴木而把像做好。