Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مع تقدمنا في السن سوف ينخفض تكوين الخلايا العصبية، ولكن ما تزال الخلايا تتكون.
Bulgarian[bg]
Темпът на неврогенеза ще намалее с напредването на възрастта, но тя все още ще се случва.
Catalan[ca]
El nivell de neurogènesi es redueix a mesura que envellim però encara hi ha neurogènesi.
Czech[cs]
Tempo neurogeneze se s věkem snižuje, ale stále k ní dochází.
German[de]
Es werden weniger Nervenzellen generiert, wenn wir alt werden, aber es findet immer noch statt.
Greek[el]
Το επίπεδο νευρογένεσης μειώνεται καθώς γερνάμε, αλλά ακόμη υφίσταται.
English[en]
So the neurogenesis rate will decrease as we get older, but it is still occurring.
Persian[fa]
خُب هنگامی که پیرتر میشویم نرخ تولید نوروژنز کم میشود، اما هنوز مناسب هست.
Finnish[fi]
Neurogeneesin taso laskee, kun vanhenemme, mutta sitä tapahtuu vielä.
French[fr]
Le taux de neurogénèse diminue en vieillissant, mais continuera toujours.
Galician[gl]
A taxa de neuroxénese diminúe ao facerse vello, pero aínda ocorre.
Hebrew[he]
קצב הנוירוגנזה יורד כשאנו מזדקנים, אבל נוירוגנזה עדיין מתרחשת.
Hindi[hi]
हम बड़े होने से न्यूरोजेनेसिस दर में कमी होगी, लेकिन यह अभी भी हो रहा है।
Croatian[hr]
Razina neurogeneze opada kako postajemo stariji, ali se i dalje događa.
Indonesian[id]
Jadi neurogenesis akan menurun selaras dengan bertambahnya usia kita, tapi neurogenesis tetap terjadi.
Italian[it]
La neurogenesi diminuisce man mano che si invecchia ma è comunque presente.
Georgian[ka]
მაშ, ნეიროგენეზის სიხშირე დაბერებასთან ერთად მცირდება, თუმცა მაინც მიმდინარეობს.
Korean[ko]
신경발생률은 우리가 늙어갈수록 감소합니다. 하지만 여전히 발생하긴 하죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە ڕێژەی درووستبوونی دەمارەخانەی نوێ کەمدەبێتەوە لەگەڵ پیربوونمان، بەڵام هەر بەردەوام دەبێت.
Marathi[mr]
न्यूरॉन्स निर्मितीचा वेग कमी होतो . पण तरीही ही प्रक्रिया होत असते.
Polish[pl]
Tempo neurogenezy maleje, kiedy się starzejemy, ale nadal występuje.
Portuguese[pt]
O ritmo da neurogénese diminui à medida que envelhecemos, mas continua a fazer-se.
Romanian[ro]
Ritmul neurogenezei se va reduce pe măsură ce îmbătrânim, dar totuși are loc.
Russian[ru]
Темпы нейрогенза будут с возрастом сокращаться, но он всё ещё будет происходить.
Albanian[sq]
Atehere perqindja e neurogjenezes do te ulet ndersa plakemi, por ende eshte e pranishme.
Serbian[sr]
Dakle, neurogeneza opada kako starimo, ali se i dalje odvija.
Swedish[sv]
Tillväxten av nya nervceller minskar när vi blir äldre, men den finns fortfarande.
Thai[th]
อัตราการสร้างเซลล์ประสาทใหม่จะลดลง เมื่อเราอายุมากขึ้น แต่ก็ยังเกิดขึ้นเรื่อย ๆ
Turkish[tr]
Sinir hücresi üreme hızı yaşlandıkça düşüyor, fakat yine de gerçekleşiyor.
Ukrainian[uk]
Так рівень нейрогенезу знизиться, коли ми постаріємо, але він все ще відбувається.
Vietnamese[vi]
Tốc độ phát sinh thần kinh sẽ giảm khi chúng ta già đi, nhưng nó vẫn diễn ra.
Chinese[zh]
细胞生成率会随着我们变老而降低, 但它仍会生成。