Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد جرى النظر أثناء هذا العام في عدة تقارير، لا سيما تقرير مشروع الألفية وتقرير لجنة أفريقيا، ركّزت على أساليب توليد زخم جديد للتنمية في أفريقيا.
English[en]
Several reports considered during the course of this year, in particular the Millennium Project report and the report of the Commission for Africa, focused on ways to generate new momentum for development in Africa.
Spanish[es]
Varios de los informes examinados en el transcurso de este año, en particular el informe sobre el Proyecto del Milenio y el informe de la Comisión para África, se centran en las maneras de generar un nuevo impulso para el desarrollo de África.
French[fr]
Plusieurs rapports examinés dans le courant de cette année, notamment le rapport du projet Objectifs du Millénaire et le rapport de la Commission pour l’Afrique, portaient sur les moyens de redynamiser le développement en Afrique.
Russian[ru]
В нескольких докладах, которые рассматривались в этом году, в частности, в докладе о Проекте тысячелетия и докладе, подготовленном Комиссией по Африке, уделяется особое внимание способам придания нового импульса процессу развития в Африке.
Chinese[zh]
今年审议的几份报告,特别是千年项目报告和非洲委员会的报告,侧重为非洲发展创造新动力的途径。