Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى هذه الترتيبات الإقليمية، يمكن استغلال نشوء أقطاب نمو جديدة في الجنوب من أجل دعم تحقيق مكاسب إنمائية أوسع انتشاراً من خلال التكامل والتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
English[en]
Beyond these regional arrangements, the emergence of new growth poles in the South can be leveraged in support of more widespread developmental gains through South–South integration and cooperation.
Spanish[es]
Además de estos acuerdos regionales, puede aprovecharse el surgimiento de nuevos polos de crecimiento en el Sur para promover avances más generalizados en materia de desarrollo mediante una integración y cooperación Sur-Sur.
French[fr]
Au-delà de ces arrangements régionaux, les nouveaux pôles de croissance qui apparaissent dans le Sud pourraient servir à mettre davantage encore l’intégration et la coopération Sud-Sud au service du développement.
Russian[ru]
Для расширения круга стран, получающих выгоды для развития благодаря интеграции и сотрудничеству в формате Юг−Юг, особенно за счет НРС, помимо таких соглашений можно было бы использовать также формирование новых полюсов роста на Юге.