Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[18] Část pozměňovacího návrhu EP č. 3 původně zamítnutého Komisí z důvodu rozdělení.
Danish[da]
[18] En del af EP's ændringsforslag 3, som oprindeligt blev forkastet af KOM på grund af opsplitningen.
German[de]
[18] Teil der Abänderung 3 des EP, von KOM zunächst wegen Aufteilung abgelehnt.
Greek[el]
[18] Τμήμα της τροπολογίας 3 του Κοινοβουλίου, που είχε αρχικά απορριφθεί από την Επιτροπή λόγω διαίρεσης της πρότασης σε δύο μέρη.
English[en]
[18] Part of EP am. 3 which COM had rejected initially on grounds of split.
Spanish[es]
[18] Parte de la enmienda 3 del PE, rechazada inicialmente por la COM debido a la división.
Estonian[et]
[18] Euroopa Parlamendi 3. muudatuse osa, mille komisjon ettepaneku jagamise tõttu esialgu tagasi lükkas.
Finnish[fi]
[18] Osa Euroopan parlamentin tarkistusta 3, jonka komissio oli aluksi hylännyt ohjelman jaon vuoksi.
French[fr]
[18] Partie de l’amendement 3 du PE, initialement rejeté par la Commission en raison de la scission de la proposition.
Hungarian[hu]
[18] EP am. 3 része, melyet a COM eredetileg elutasított a két részre bontás miatt
Italian[it]
[18] Parte dell’emendamento n. 3 del PE, inizialmente respinto dalla Commissione a causa della suddivisione della proposta.
Lithuanian[lt]
[18] 3 EP pakeitimo dalis, kurią Komisija jį išpradžių atmetė dėl nuomonių išsiskyrimo.
Latvian[lv]
[18] Daļa no EP 3. grozījuma, kuru COM sākotnēji ir noraidījusi sadalīšanas dēļ.
Maltese[mt]
[18] Parti mill-emenda 3 tal-PE irrifjutat inizjalment mill-Kummissjoni minħabba l-qsim tal-proposta.
Dutch[nl]
[18] Deel van EP am. 3, dat de COM oorspronkelijk verworpen had wegens opsplitsing.
Polish[pl]
[18] Poprawka PE nr 3, początkowo odrzucona przez Komisję z powodu zamiany kompleksowego podejścia na dwie odrębne strategie.
Portuguese[pt]
[18] Parte da alt. 3 do PE que a COM tinha rejeitado inicialmente devido à separação.
Slovak[sk]
[18] Časť zmeny a doplnenia EP 3, ktorú KOM pôvodne zamietla z dôvodu rozdelenia.
Swedish[sv]
[18] Del av Europaparlaments ändring 3, som först avslogs av kommissionen p.g.a. uppdelningen.