Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
периодично нотифициране на информация за произведените количества и налични запаси по сортове
Czech[cs]
pravidelné oznamování sklizených množství a dostupných zásob podle odrůdy
Danish[da]
regelmæssig erklæring om høstmængder og lagre pr. sort
German[de]
regelmäßige Meldung des Ernteaufkommens und der verfügbaren Lagermengen nach Sorten
Greek[el]
περιοδική κοινοποίηση των συγκομιζόμενων ποσοτήτων και των διαθέσιμων αποθεμάτων, ανά ποικιλία·
English[en]
periodic notification of quantities cropped and available stocks, by variety
Spanish[es]
notificación periódica de las cantidades cosechadas y de las existencias disponibles por variedades
Estonian[et]
korrapärane teatamine koristatud kogustest ja kättesaadavatest varudest sortide kaupa
Finnish[fi]
kausittainen ilmoitus korjatun sadon määrästä tai käytettävissä olevista varastomääristä lajikkeittain
French[fr]
déclaration périodique des quantités récoltées ou des stocks disponibles par variété
Hungarian[hu]
a betakarított termés és a rendelkezésre álló készletek mennyiségének rendszeres közlése, fajtánként
Italian[it]
dichiarazione periodica dei quantitativi raccolti e delle scorte disponibili, per varietà
Lithuanian[lt]
periodiški pranešimai apie nuimto derliaus kiekius ir turimas atsargas, pagal veisles
Latvian[lv]
periodiska paziņošana par novāktajiem daudzumiem un pieejamajiem krājumiem, minot šķirnes
Maltese[mt]
notifika perijodika ta' kwantitajiet maħsuda u ħażniet disponibbli, skond il-varjetà
Dutch[nl]
periodieke opgave van de geoogste hoeveelheden en beschikbare voorraden per variëteit
Polish[pl]
okresowe powiadamianie o wielkości plonów i dostępnych zapasach, według odmian
Portuguese[pt]
Declaração periódica das quantidades colhidas e das existências disponíveis, com discriminação por variedade
Romanian[ro]
notificări periodice privind cantităţile recoltate şi stocurile disponibile, în funcţie de varietate
Slovak[sk]
pravidelné oznamovanie zberaných množstiev a dostupných zásob podľa odrody
Slovenian[sl]
periodično obveščanje o količinah pridelka in razpoložljivih zalogah, po sortah
Swedish[sv]
Periodisk anmälan av skördade kvantiteter eller tillgängliga lager, per sort