Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стратегическа консултантска дейност в областта на управлението на търговските сделки, включително консултиране на клиенти във връзка с бизнес стратегии, висше бизнес ръководство, влизане на нови пазари, пускане на нови търговски единици, изготвяне на маркетингови планове и насърчаване на продажбите, и разработване на организационни модели
Czech[cs]
Strategické konzultace v oboru řízení obchodní činnosti, včetně poradenství klientům v souvislosti se strategiemi obchodní činnosti, vrchní řízení obchodní činnosti, vstup na nové trhy, uvedení nových obchodních jednotek, vypracovávání marketingových a prodejních plánů a návrhy organizačních modelů
Danish[da]
Strategisk rådgivning vedrørende drift af handelsvirksomheder, inklusive kunderådgivning vedrørende virksomhedsstrategier, management vedrørende forretningsvirksomhed, introduktion på nye markeder, lancering af nye forretningsområder, udarbejdelse af marketing- og salgsplaner samt design af organisationsmodeller
German[de]
Strategische Beratung in Fragen der Geschäftsführung, einschließlich Beratung von Kunden in Bezug auf Geschäftsstrategien, Spitzenmanagement von Handelsunternehmen, Zugang zu neuen Märkten, Bildung neuer Geschäftseinheiten, Aufstellung von Marketing- und Vertriebsplänen und Entwurf von Organisationsmodellen
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβούλων στρατηγικής σε θέματα διαχείρισης εμπορικών επιχειρήσεων, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η παροχή συμβουλών σε πελάτες επί θεμάτων επιχειρηματικής στρατηγικής, η καθοδήγηση εμπορικής επιχειρηματικής δραστηριότητας, η κατάκτηση νέων αγορών, η προώθηση νέων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, η κατάρτιση σχεδίων μάρκετινγκ και εμπορίας και ο σχεδιασμός οργανωτικών προτύπων
English[en]
Strategic consultancy in business management, including advising clients on business strategies, high business management, penetrating new markets, launching new business units, drawing up marketing plans and designing organisational models
Spanish[es]
Consultoría estratégica en materia de gestión de negocios comerciales, incluyendo asesoramiento de clientes en relación con estrategias de negocios, alta dirección de negocios comerciales, entrada en nuevos mercados, lanzamiento de nuevas unidades de negocio, elaboración de planes de marketing y comercialización y diseño de modelos organizativos
Estonian[et]
Strateegilised konsultatsioonid äritegevuse juhtimise vallas, sh klientide nõustamine seoses äristrateegiatega, juhtkonna nõustamine seoses äritegevusega, uutele turgudele mineku, uute äriüksuste käikulaskmise, turundus- ja turustamisplaanide koostamise ning organisatsiooni mudelite kavandamisega
Finnish[fi]
Strateginen konsultointi liikkeenjohdon alalla, mukaan lukien asiakkaiden neuvonta liikestrategioissa, ylemmän tason liikkeenjohdossa, uusille markkinoille tulemisessa, uusien liiketoimintayksiköiden käynnistämisessä, markkinointi- ja myyntisuunnitelmien laatimisessa ja organisaatiomallien suunnittelussa
French[fr]
Conseils stratégiques en matière de gestion des affaires commerciales, y compris évaluation de clients en rapport avec les stratégies commerciales, haute direction des affaires commerciales, entrée sur de nouveaux marchés, lancement de nouvelles unités d'affaires, élaboration de plans marketing et commercialisation et conception de modèles d'organisation
Hungarian[hu]
Kereskedelmi üzleti managementhez stratégiai tanácsadás, beleértve az üzleti stratégiákkal kapcsolatos tanácsadást ügyfelek részére, kereskedelmi ügyletek felső vezetését, új piacokra való bejutást, új kereskedelmi egységek indítását, marketingtervek kidolgozását és szervezeti modellek tervezését és forgalmazását
Italian[it]
Consulenza strategica in materia di gestione di attività commerciali, compresa consulenza ai clienti relativamente a strategie in materia di affari, direzione ad alti livelli di attività commerciali, ingresso in nuovi mercati, lancio di nuove unità operative, elaborazione di piani di marketing e commercializzazione, progettazione di modelli organizzativi
Lithuanian[lt]
Strateginės konsultacijos verslo vadybos klausimais, įskaitant klientų konsultavimą strateginiais verslo klausimais, aukšto lygio verslo vadyba, įėjimas į naujas rinkas, naujų verslo vienetų sukūrimas, marketingo ir prekybos planų kūrimas ir organizacinių modelių projektavimas
Latvian[lv]
Stratēģiskas konsultācijas komerciālas uzņēmējdarbības jomā, tostarp klientu konsultēšana saistībā ar uzņēmējdarbības stratēģijām, uzņēmējdarbības augstāko vadību, ienākšanu jaunā tirgū, jaunu uzņēmējdarbības vienību laišana tirgū, mārketinga un tirgū laišanas plānu izstrāde, organizatorisko modeļu projektēšana
Maltese[mt]
Konsultazzjoni strateġika relatata mal-ġestjoni ta' intrapriżi kummerċjali, inkluża konsulenza lill-klijenti relatata ma' strateġiji tan-negozju, tmexxija ta' intrapriżi kummerċjali, dħul fi swieq ġodda, lanċjar ta' unitajiet ġodda ta' l-intrapriżi, proċessar ta' skemi tal-marketing u tal-kummerċjalizzazzjoni u disinn ta' mudelli ta' l-organizzazzjoni
Dutch[nl]
Strategische consultancy op het gebied van beheer van commerciële zaken, waaronder advisering van cliënten met betrekking tot zakelijke strategieën, management op hoog niveau van commerciële zaken, toetreding tot nieuwe markten, lancering van nieuwe zakelijke eenheden, uitwerking van marketing- en merchandisingplannen en ontwerp van organisatiemodellen
Polish[pl]
DOradztwo strategiczne w zakresie zarządzania działalnością handlową, w tym doradztwo klientom związane ze strategią działalności gospodarczej, wysokie zarządzanie działalnością handlową, wchodzenie na nowe rynki, lansowanie nowych jednostek działalności gospodarczej, opracowywanie planów marketingowych i promowanie towarów i projektowanie modeli organizacyjnych
Portuguese[pt]
Consultadoria estratégica na área da gestão de negócios comerciais, incluindo assessoria a clientes sobre estratégias empresariais, direcção de negócios comerciais, entrada em novos mercados, lançamento de novas unidades de negócio, elaboração de planos de marketing e comercialização e concepção de modelos de organização
Romanian[ro]
Consultanta strategica in materie de conducere a unor afaceri comerciale, inclusiv asistenta clienti in legatura cu strategii de afaceri, inalta conducere de afaceri comerciale, accesul la noi piete, lansarea pe noi unitati de afaceri, elaborarea de planuri de marketing, comercializarea si proiectarea unor modele de organizare
Slovak[sk]
Strategická konzultačná činnosť v oblasti správy obchodnej činnosti, vrátane poradenstva pre klientov v spojení so stratégiou obchodovania, riadenie obchodných jednaní na vysokej úrovni, vstup na nové trhy, vydávanie nových obchodných jednotiek, vypracovanie marketingových plánov a marketing a navrhovanie organizačných schém
Slovenian[sl]
Strateško svetovanje na področju upravljanja komercialnih poslov, vključno s svetovanjem strankam v zvezi s strategijo poslovanja, visokim vodenjem komercialnih poslov, vstopom v novi trgi, lansiranjem novih poslovnih enot, pripravo načrtov za marketing in trženje ter z oblikovanjem organizacijskih modelov
Swedish[sv]
Strategisk konsultation avseende affärsföretag, inkluderande rådgivning för kunder avseende företagsstrategier, hög ledning i affärsföretag, lansering på nya marknader, lansering av nya företagsenheter, utarbetande av planer för marknadsföring och saluföring samt utformning av organisationsmodeller