Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Board recommends that the Administration ensure that the United Nations IPSAS implementation team, the Department of Field Support and the missions work closely to develop detailed implementation plans as well as action plans for all missions to ensure the implementation of IPSAS in peacekeeping operations.
Spanish[es]
La Junta recomienda que la Administración vele por que el equipo encargado de la implantación de las IPSAS en las Naciones Unidas, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y las misiones colaboren estrechamente para elaborar planes de implantación detallados y planes de acción para todas las misiones a fin de lograr implantar las IPSAS en las operaciones de mantenimiento de la paz.
French[fr]
Le Comité recommande à l’Administration de veiller à ce que l’équipe de mise en œuvre des normes IPSAS de l’ONU, le Département de l’appui aux missions et les missions coopèrent étroitement en vue d’élaborer des plans d’application détaillés ainsi que des plans d’action pour toutes les missions, de façon à assurer la mise en œuvre des normes IPSAS dans les opérations de maintien de la paix.
Russian[ru]
Комиссия рекомендует администрации обеспечить, чтобы группа Организации Объединенных Наций по переходу на МСУГС, Департамент полевой поддержки и миссии тесно сотрудничали в разработке подробных планов перехода, а также планов действий для всех миссий с целью обеспечить переход на МСУГС в операциях по поддержанию мира.
Chinese[zh]
审计委员会建议,行政部门确保联合国《公共部门会计准则》实施小组、外勤部和各特派团密切合作,制订详细的实施计划以及所有特派团的行动计划,以确保《公共部门会计准则》在维持和平行动得到实施。