Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори на хиляди километри от земята, можем да си поръчаме пица.
Czech[cs]
No prosím, jsme miliony mil od Země a pořád si můžeme objednat pizzu.
German[de]
Hier sind wir nun, Millionen Meilen von der Erde entfernt und können uns immer noch eine Pizza kommen lassen.
Greek[el]
Εδώ είμαστε, εκατομμύρια μίλια μακριά από την Γη και μπορούμε ακόμα να παραγγείλουμε πίτσα.
English[en]
Here we are, millions of miles from the Earth and we can still send out for a pizza.
Spanish[es]
Aquí estamos, a millones de kilómetros de la Tierra, y todavía podemos pedir una pizza.
Finnish[fi]
Olemme kaukana Maasta mutta voimme silti tilata pizzaa.
French[fr]
On est à des millions de kilomètres de la Terre, et on peut toujours acheter des pizzas!
Italian[it]
Noi siamo qui a milioni di miglia dalla Terra e possiamo farci portare una pizza.
Norwegian[nb]
Millioner av kilometer fra Jorden kan vi fremdeles bestille pizza.
Dutch[nl]
Hier zijn we, miljoen miles van de aarde. en toch kunnen we nog een pizza bestellen.
Polish[pl]
No proszę, miliony mil od Ziemi... i można zamówić pizzę.
Portuguese[pt]
Aqui estamos, a milhões de milhas da Terra e podemos pedir uma pizza.
Romanian[ro]
Milioane de kilometri de Pamînt si noi înca putem sa comandam o pizza.
Russian[ru]
Находясь в миллионах километров от Земли, можно позвонить и заказать пиццу.
Swedish[sv]
Vi är miljontals km från jorden, men kan ändå beställa pizza.
Turkish[tr]
Burada, Dünya'dan milyonlarca mil uzaktayız ve yine de kendimize pizza siparişi verebiliyoruz.