Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي غضون أسبوعين من بدء فرقة العمل لعملها، تمكنت من استقطاب مصدر للمعلومات في وضع موات لذلك، ومن الحصول على أدلة تثبت أن موظفين محددين في المفوضية وضالعين في هذه المنظمة الإجرامية كانوا يتآمرون على إرسال خطابات تهديد إلى سفير الولايات المتحدة الأمريكية في نيروبي، وإلى مسؤول دائرة الهجرة والجنسية الملحق بسفارة الولايات المتحدة في نيروبي، وإلى ثلاثة من كبار موظفي المفوضية.
English[en]
Within two weeks after commencement of its operations, the task force was able to develop a well-placed source and to collect evidence that certain UNHCR staff members within the criminal enterprise were conspiring to send threatening letters to the Ambassador of the United States of America in Nairobi, to the senior Immigration and Naturalization Service official attached to the United States Embassy in Nairobi and to three UNHCR senior officers.
Spanish[es]
Dos semanas después de comenzada su labor, el Equipo de Tareas pudo conseguir un buen informante y reunir pruebas de que ciertos funcionarios del ACNUR que integraban la asociación ilícita estaban enviando cartas amenazantes al Embajador de los Estados Unidos de América en Nairobi, al oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización agregado a la Embajada de los Estados Unidos en Nairobi y a tres funcionarios superiores del ACNUR.
French[fr]
Deux semaines après le début de son enquête, l’équipe spéciale a pu localiser une source bien placée grâce à laquelle elle a pu réunir des éléments tendant à prouver que certains fonctionnaires du HCR membres de l’entreprise criminelle se proposaient d’envoyer des lettres de menace à l’Ambassadeur des États-Unis d’Amérique à Nairobi, au chef du Service d’immigration et de naturalisation de l’ambassade des États-Unis à Nairobi et à trois hauts fonctionnaires du HCR de rang élevé.
Russian[ru]
В течение двух недель после начала своей деятельности Целевая группа смогла выйти на надежный источник и собрать доказательства того, что некоторые сотрудники УВКБ, входившие в состав преступной группы, участвовали в сговоре с целью направления угрожающих писем послу Соединенных Штатов в Найроби, старшему сотруднику Службы иммиграции и натурализации при посольстве Соединенных Штатов Америки в Найроби и трем старшим сотрудникам УВКБ.
Chinese[zh]
工作队开展工作两周后,发展了一位重要的线民,并收集到了证据。 证据表明,犯罪集团中难民专员办事处的某些工作人员正在密谋向美利坚合众国驻内罗毕大使、美国使馆所属移民及归化局的一名高级官员和难民专员办事处的三名高级官员发送威胁信件。