Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فلا يمكن ان نسترشد مقاييسنا الخاصة ونتوقع النجاة.
Czech[cs]
Nemůžeme se dát prostě vést svými vlastními měřítky a potom očekávat, že zůstaneme naživu.
Danish[da]
Vi kan ikke blot følge vore egne normer og så vente at overleve.
German[de]
Wir können uns nicht einfach von unseren eigenen Maßstäben leiten lassen und dann erwarten, am Leben zu bleiben.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να κατευθυνώμεθα από τους ατομικούς μας κανόνες και να αναμένωμε να επιζήσωμε.
English[en]
We cannot simply be guided by our own standards and expect to survive.
Spanish[es]
No podemos sencillamente ser guiados por nuestras propias normas y esperar sobrevivir.
Finnish[fi]
Me emme voi vain antaa omien mittapuittemme ohjata itseämme ja odottaa jäävämme eloon.
Indonesian[id]
Kita tidak dapat sekedar menganut patokan2 kita sendiri dan mengharapkan akan selamat.
Italian[it]
Non possiamo semplicemente essere guidati dalle nostre proprie norme e attenderci di sopravvivere.
Japanese[ja]
自分の勝手な規準によって歩み,それによって生き残れると期待することはできません。
Malagasy[mg]
Mba hanantenana ny ho velona, dia tsy afaka ny hianina amin’ny fanarahana ny fotopoto-pitsipika ataon’ny tenantsika ihany isika.
Norwegian[nb]
Vi kan ganske enkelt ikke la oss lede av våre egne normer hvis vi ønsker å få overleve.
Dutch[nl]
Wij kunnen ons niet eenvoudig door onze eigen maatstaven laten leiden en dan verwachten in leven te blijven.
Portuguese[pt]
Não podemos simplesmente ser guiados pelas nossas próprias normas e ainda assim esperar sobreviver.
Romanian[ro]
Noi nu ne putem lăsa conduşi simplu numai de riglele noastre de măsură proprii şi să aşteptăm pe urmă să rămînem în viaţă.
Samoan[sm]
E le mafai lava ona taʻitaʻiina i tatou e tusa ma o tatou lava manatu, ma maua foi le faamoemoe o le a faasaoina.
Swedish[sv]
Vi kan inte helt enkelt låta vägleda oss av våra egna normer och så förvänta att få överleva.
Turkish[tr]
Kendi standartlarımız tarafından yönetilerek hayatta kalmayı bekleyemeyiz.