Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In these cases, too, it should be possible to export specific types of hazardous waste generated by armed forces without a bilateral agreement and/or the consent of the authorities in the country of export being required
Spanish[es]
En estos casos también debería ser posible exportar tipos específicos de desechos peligrosos generados por las fuerzas armadas sin un acuerdo bilateral y o el consentimiento de las autoridades del país de exportación
French[fr]
En pareil cas, il devrait également être possible d'exporter certains types de déchets dangereux produits par les forces armées sans qu'un accord bilatéral et/ou le consentement des autorités du pays d'exportation soient nécessaires
Russian[ru]
В этих случаях также должна существовать возможность вывоза конкретных видов опасных отходов, образующихся в результате деятельности вооруженных сил, без необходимого двустороннего соглашения и/или согласия со стороны органов страны экспорта экспорта
Chinese[zh]
在出现此种情况时,应有可能在没有双边协定和/或在要求出口国家主管部门的同意之下出口由武装力量所造成的危险废物。