Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen se zkus uvolnit.
Greek[el]
Προσπάθησε να χαλαρώσεις.
English[en]
Just try to relax.
Spanish[es]
Solo intenta relajarte.
Persian[fa]
فقط آروم باش
French[fr]
essaye de te détendre.
Hebrew[he]
רק תנסה להירגע.
Croatian[hr]
Samo se opusti.
Indonesian[id]
Cobalah untuk tenang.
Italian[it]
Prova a calmarti.
Polish[pl]
Spróbuj się odprężyć.
Portuguese[pt]
Tenta relaxar.
Romanian[ro]
Încearcă să te relaxezi
Russian[ru]
Попытайся успокоиться.
Slovenian[sl]
Samo umiri se.
Serbian[sr]
Само пробај да се опустиш.
Turkish[tr]
Rahatlamaya çalış.