Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من الأطفال على أرض متسعة سيُفعل هذا إنذاراً
Bulgarian[bg]
Група деца на поляната ще ги алармира.
Czech[cs]
Parta dětí na trávníku upoutá pozornost.
English[en]
Group of kids on the lawn will trigger a red flag.
Spanish[es]
Un grupo de niños en el jardín activará una alerta.
Finnish[fi]
Ryhmä lapsia kyllä huomataan.
French[fr]
Un groupe d'ados sur la pelouse déclenchera l'alerte.
Hebrew[he]
קבוצה של ילדים במדשאה יעוררו דגל אדום.
Croatian[hr]
Grupa djece na travnjaku će označiti uzbunu.
Italian[it]
Un gruppo di ragazzi in un prato attirera'l'attenzione.
Dutch[nl]
Een groep kinderen op het veld zal met een rode vlag zwaaien.
Polish[pl]
Grupa dzieciaków na podwórku zwróci ich uwagę.
Portuguese[pt]
Garotos no gramado levantará suspeita.
Romanian[ro]
Un grup de copii pe o peluză va declanşa un steag roşu.
Serbian[sr]
Grupa dece na travnjaku će im dati signal.
Turkish[tr]
Çimenlere çıkıp kırmızı bayrak sallayacaksınız.