Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين ما أعني ؟
Danish[da]
Hvis du forstår, hvad jeg mener?
German[de]
Verstehst du mich?
Greek[el]
Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
English[en]
Do you know what I mean?
Spanish[es]
¿Sabes lo que quiero decir?
French[fr]
Tu sais ce que je veux dire?
Croatian[hr]
Znate li na što mislim?
Hungarian[hu]
Tudod, mire gondolok?
Italian[it]
Sai cosa intendo, no?
Korean[ko]
암호도 아니잖아 내가 무슨 말 하는지 알겠어?
Dutch[nl]
Begrijp je wat ik bedoel?
Polish[pl]
Wiesz o czym mówię?
Portuguese[pt]
Percebes o que quero dizer?
Romanian[ro]
Înţelegi ce vreau să spun?
Russian[ru]
Понимаешь, о чем я?
Serbian[sr]
Znaš na šta mislim?
Vietnamese[vi]
Cô hiểu điều tôi nói không?