Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víc než to, měli jsme ji rádi.
Danish[da]
Ikke kun kendte, vi elskede hende.
German[de]
Wir kannten sie nicht nur, wir liebten sie.
Greek[el]
Όχι μόvο τηv ξέραμε, τηv αγαπούσαμε.
English[en]
We didn't just know her, we loved her.
Spanish[es]
No solo la conocíamos, la queríamos.
Hungarian[hu]
Nem csak ismertük, szerettük.
Italian[it]
Non solo la conoscevamo... ma le volevamo bene.
Malay[ms]
Kami bukan setakat kenal dia, kami sayangkan dia.
Dutch[nl]
We kenden haar niet alleen, we hielden van haar.
Portuguese[pt]
Não só a conhecemos. Nós a amamos.
Romanian[ro]
Nu o cunoaştem doar, o iubeam.
Russian[ru]
Мы не просто знали её, мы её любили.