Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den finske osteeksport til USA har traditionelt ligget paa omkring 6-8 mio kg aarligt, hvilket er hele 30% af den samlede osteeksport.
German[de]
Finnland hat in die USA traditionell jährlich etwa 6-8 Millionen Kilogramm Emmentaler Käse ausgeführt, was mehr als 30% unserer gesamten Käseausfuhr ausmachte.
Greek[el]
Από παλιά η Φινλανδία εξάγει ετησίως στις ΗΠΑ περίπου 6,8 εκατ. κιλά τυρό τύπου Emental, ποσότητα η οποία υπερβαίνει το 30% του συνολικού εξαγωμένου από την Φινλανδία τυρού.
English[en]
Finland has traditionally exported some 6 to 8 million kg of Emmental cheese per year to the USA, which represents over 30% of our total cheese exports.
Spanish[es]
Tradicionalmente, Finlandia exporta a los EE.UU. de 6 a 8 millones de kilos de queso Emmental al año, lo que representa más del 30 % del total de nuestras exportaciones de queso.
French[fr]
La Finlande exporte traditionnellement vers les États-Unis entre 6 et 8 millions de kilos d'emmenthal par an, ce qui représente plus de 30 % de l'ensemble des exportations fromagères finlandaises.
Italian[it]
La quantità di Emmental finlandese tradizionalmente esportata negli Stati Uniti d'America si aggira sulle 6-8 mila tonnellate l'anno e rappresenta oltre il 30% dell'intera esportazione di formaggio.
Dutch[nl]
Finland exporteerde tot nu toe jaarlijks 6 - 8 miljoen kilogram emmentaler naar de VS, ruim 30% van onze totale kaasexport.
Portuguese[pt]
Tradicionalmente, as exportações finlandesas anuais de queijo Emmental com destino aos EUA ascendem a cerca de 6 a 8 milhões de kg, o que representa mais de 30% do total das exportações de queijo deste país.