Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجهل مرادي.
Bulgarian[bg]
Не знам какво искам.
Bosnian[bs]
Ne znam šta želim.
Czech[cs]
Nevím, co chci.
Danish[da]
Jeg ved ikke hvad jeg vil.
German[de]
Ich weiß nicht, was ich will.
English[en]
I don't know what i want.
Spanish[es]
No sé lo que quiero.
Estonian[et]
Ma ei tea, mida ma tahan.
Persian[fa]
نميدونم چي ميخوام - حقيقت نداره
Finnish[fi]
En tiedä, mitä haluan.
French[fr]
Je ne sais pas ce que je veux.
Hebrew[he]
אני לא יודעת מה אני רוצה.
Croatian[hr]
Ne znam što želim.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mit akarok.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu yang kuinginkan.
Italian[it]
Io non so cosa voglio.
Malay[ms]
Saya tak tahu apa yang saya mahu.
Dutch[nl]
Ik weet niet wat ik wil.
Polish[pl]
Nie wiem czego chcę.
Portuguese[pt]
Não sei o que quero.
Romanian[ro]
Nu stiu ce vreau.
Russian[ru]
Я не знаю, чего я хочу.
Slovenian[sl]
Ne vem, kaj bi rada.
Serbian[sr]
NE ZNAM ŠTA ŽELIM.
Turkish[tr]
Ne istediğimi bilmiyorum.
Chinese[zh]
我 不 知道 想要 什麼