Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت مرحب بك فى اى وقت
Czech[cs]
Jste kdykoliv vítán.
English[en]
You're welcome anytime.
Spanish[es]
Eres bienvenido en cualquier momento.
French[fr]
Tu es le bienvenue.
Hebrew[he]
אתה תמיד מוזמן.
Croatian[hr]
Vi ste dobrodošli u bilo koje vrijeme.
Italian[it]
Benvenuto quando vuole.
Dutch[nl]
Je bent altijd van harte welkom.
Polish[pl]
Wpadaj kiedy chcesz.
Portuguese[pt]
Você é bem-vindo a qualquer hora.
Romanian[ro]
Eşti binevenit oricând.
Russian[ru]
Добро пожаловать в любое время.
Slovak[sk]
Ste kedykoľvek vítaný.
Serbian[sr]
Vi ste dobrodošli u bilo koje vrijeme.