Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Откога си будна?
Greek[el]
Πόση ώρα είσαι ξύπνια;
English[en]
How long have you been awake?
Spanish[es]
¿Cuánto rato has estado despierta?
Finnish[fi]
Kauanko olet ollut hereillä?
Italian[it]
Da quanto sei sveglia?
Polish[pl]
Jak długo już nie śpisz?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo está acordada?
Romanian[ro]
Cât timp ai fost treaz?