Besonderhede van voorbeeld: 9215358582481952931

Czech

Popřál bych mu hodně štěstí... snažil bych se tady pro něj být.

German

Ich würde ihm Glück wünschen... versuchen für ihn da zu sein.

Greek

Θα του ευχόμουν καλή τύχη... θα προσπαθούσα να είμαι εκεί γι αυτόν.

English

I'd wish him luck... try to be there for him.

Spanish

Le desearía suerte... intentaría estar ahí para él.

Finnish

Toivottaisin hänelle onnea. Yrittäisin tukea häntä.

French

Je lui dirais bonne chance. J'essaierais d'être présent.

Croatian

Poželio bih mu sreću... nastojao biti tu za njega.

Italian

Gli augurerei buona fortuna... cercherei di essere li'per lui.

Dutch

Ik zou hem geluk wensen en proberen er voor hem te zijn.

Polish

Zyczylbym mu szczescia... staralbym sie byc przy nim.

Portuguese

Desejava-lhe sorte... tentaria apoiá-lo.

Russian

Пожелал бы ему удачи... старался бы поддержать его.

Slovak

Zaželal by som mu šťastie... snažil sa mu byť oporou.

Slovenian

Zaželel bi mu srečo... trudil bi se biti ob njem.

Serbian

Poželio bih mu sreću... nastojao biti tu za njega.

Turkish

Şans dilerdim, yanında olmaya çalışırdım.