Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على التعاون مع الاتحاد، يقوم الموئل جنبا إلى جنب مع برامج ووكالات الأمم المتحدة الأخرى بإقامة روابط وعلاقات عمل متينة مع برنامج عمل نيباد واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، وفي عقد المجموعة المعنية بالبيئة والسكان والتوسع الحضري.
English[en]
In addition to collaboration with the Union, UN-Habitat, along with other United Nations programmes and agencies, is developing strong ties and working relations with the NEPAD action plan and the Economic Commission for Africa and in convening the cluster on environment, population and urbanization.
Spanish[es]
Además de colaborar con la Unión, ONU-Hábitat, junto con otros programas y organismos de las Naciones Unidas, está estableciendo firmes vínculos y relaciones de trabajo con el plan de acción de NEPAD y CEPA y a los efectos de convocar al grupo sobre medio ambiente, población y urbanización.
Russian[ru]
Помимо сотрудничества с Союзом, ООН‐Хабитат наряду с другими программами и учреждениями Организации Объединенных Наций развивает тесные связи и рабочие взаимоотношения с планом действий НЕПАД и Экономической комиссией для Африки и участвует в проведении совещаний группы по вопросам окружающей среды, народонаселения и урбанизации.
Chinese[zh]
除了同联盟进行合作外,联合国人居署还协同联合国其他规划署和机构,同新伙伴关系行动计划和非洲经济委员会建立密切的联系和工作关系,召集会议讨论环境、人口与城市化这一组主题。