Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Langfristig müssen wir uns die Frage nach den Zielen und Methoden der weiteren Integration stellen.
Greek[el]
Μακροπρόθεσμα πρέπει να αντιμετωπίσουμε το ερώτημα που αφορά τους στόχους και τις μεθόδους της περαιτέρω ολοκλήρωσης.
English[en]
In the long term we have to face the question of the aims and methods of further integration.
Spanish[es]
A largo plazo también hemos de reflexionar acerca de los objetivos y los métodos de una integración más amplia.
Finnish[fi]
Pitkällä aikavälillä meidän on pohdittava yhdentymisen muita tavoitteita ja menettelytapoja.
French[fr]
Nous devons à long terme nous poser la question des objectifs et des méthodes de la prochaine intégration.
Italian[it]
A lungo termine dovremo porci la questione dei fini e dei metodi dell'ulteriore integrazione.
Dutch[nl]
Op lange termijn moeten wij ons afvragen wat de doelstellingen en methodes van de verdere integratie moeten zijn.
Portuguese[pt]
A longo prazo, temos de nos questionar sobre os objectivos e métodos do processo de continuação da integração.
Swedish[sv]
Vi måste ställa oss den långfristiga frågan om målen och metoderna för en fortsatt integration.