Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В личния си дневник напишете цел да се подчинявате по начините, които обмисляхте.
Cebuano[ceb]
Sa imong personal nga journal, pagsulat og usa ka tumong nga magmasulundon sa mga paagi nga imong gipamalandungan.
Czech[cs]
Ve studijním deníku si stanovte cíl, že budete poslušni těchto přikázání tak, jak jste o tom právě přemítali.
German[de]
Schreib in deinem Studientagebuch ein Ziel auf, wie du, so wie du es dir gerade überlegt hast, gehorsam sein kannst.
English[en]
In your personal journal, write a goal to be obedient in the ways you pondered.
Spanish[es]
En tu diario personal, escribe la meta de ser obediente en lo que hayas pensado.
Estonian[et]
Pane oma isiklikusse päevikusse kirja eesmärk olla kuulekas, nii nagu sa sellest mõtisklesid.
Finnish[fi]
Kirjoita omaan päiväkirjaasi tavoite siitä, kuinka aiot olla kuuliainen pohtimillasi tavoilla.
French[fr]
Dans ton journal d’étude des Écritures, fixe-toi par écrit le but d’être obéissant.
Croatian[hr]
U svoj osobni dnevnik napišite cilj da ćete biti poslušni na načine o kojima ste promislili.
Hungarian[hu]
Írj le a szentírás-tanulmányozási naplódba egy arra vonatkozó célt, hogy engedelmes leszel az általad átgondolt módokon.
Italian[it]
Nel tuo diario personale, scrivi una meta che ti porti a essere obbediente in base ai pensieri che hai avuto.
Japanese[ja]
聖典学習帳に,深く考えた方法で従順であるための目標を書いてください。
Korean[ko]
여러분이 숙고하여 생각해 낸 방법으로 순종하겠다는 목표를 경전 학습 일지에 적는다.
Lithuanian[lt]
Užsirašykite dienoraštyje savo pamąstymus, kaip sieksite tikslo būti paklusnūs.
Latvian[lv]
Savā personīgajā dienasgrāmatā izvirzi mērķi — būt paklausīgam apdomātajiem baušļiem un standartiem.
Malagasy[mg]
Manorata tanjona mba ho mpankato amin’ireo fomba izay nosaintsaininao ao anatin’ny diary fandalinanao soratra masina.
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania napisz cel, dzięki któremu będziesz posłuszny w zakresie tego, co właśnie przemyślałeś.
Portuguese[pt]
Em seu diário de estudo das escrituras, escreva uma meta de ser obediente de acordo com sua reflexão.
Romanian[ro]
În jurnalul personal, scrieţi un obiectiv de a fi mai supuşi în modurile la care aţi cugetat.
Russian[ru]
Запишите в своем дневнике цель повиноваться именно так, как вы сейчас размышляли.
Samoan[sm]
I lau lava api talaaga patino, tusi ai se sini ia e usiusitai i ni auala e te manatunatu loloto i ai.
Tagalog[tl]
Sa iyong sariling journal, magsulat ng isang mithiing maging masunurin sa mga paraang naisip mo.
Tongan[to]
Tohi ʻi hoʻo tohinoa ako folofolá ha taumuʻa ke ke talangofua ʻi he ngaahi founga kuó ke fakalaulauloto ki aí.