Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen og mange andre donorer deler Revisionsrettens betænkeligheder vedrørende kontrol af akseltryk og vejsikkerhed.
German[de]
Die Kommission und viele andere Geber teilen die Besorgnis des Rechnungshofes um die Einhaltung der Achslast und die Straßenverkehrssicherheit.
Greek[el]
Η Επιτροπή και πολλοί άλλοι χορηγοί συμμερίζονται την ανησυχία του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τον έλεγχο των αξονικών φορτίων και την οδική ασφάλεια.
English[en]
The Commission and many other donors share the Court's concerns of axle load control and road safety.
Spanish[es]
La Comisión y muchos otros donantes comparten las inquietudes del Tribunal sobre el control de la carga por eje y la seguridad en carretera.
Finnish[fi]
Komissio ja monet muut rahoittajat ovat tilintarkastustuomioistuimen tavoin huolissaan akselipainojen valvonnasta ja tieturvallisuudesta.
French[fr]
La Commission et de nombreux autres bailleurs de fonds partagent les inquiétudes de la Cour concernant le contrôle des charges à l'essieu et la sécurité routière.
Italian[it]
La Commissione e molti altri donatori condividono le preoccupazioni della Corte circa il controllo dei carichi per asse e la sicurezza stradale.
Dutch[nl]
De Commissie en vele andere donoren delen de bezorgdheid van de Rekenkamer over de asbelasting en de verkeersveiligheid.
Portuguese[pt]
A Comissão e diversos outros doadores partilham as preocupações do Tribunal quanto ao controlo das cargas por eixo e à segurança rodoviária.
Swedish[sv]
Kommissionen och många andra givare delar revisionsrättens oro när det gäller kontrollen av axellaster och vägsäkerhet.