Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Днес броят на тези ръчни брадви показва, че не е възможно да са били направени, за да колят животни.
Czech[cs]
Jen to pouhé množství těchto ručních seker ukazuje, že nemohly být vyráběny na zabíjení zvířat.
German[de]
Nun, die schiere Anzahl dieser Handäxte zeigt, dass sie nicht dafür geschaffen worden sein können, um Tiere zu schlachten.
Greek[el]
Λοιπόν, οι καθαροί αριθμοί αυτών των χειροπελέκεων δείχνουν ότι δεν μπορούσαν να είχαν φτιαχτεί για τη σφαγή των ζώων.
English[en]
Now, the sheer numbers of these hand axes shows that they can't have been made for butchering animals.
Spanish[es]
Ahora, el número total de estas hachas de mano muestra que no pueden haber sido hechas para matar animales.
Estonian[et]
Selline kogus neid käsikirveid näitab, et neid ei tehtud loomade tapmiseks.
French[fr]
Et le simple nombre de ces haches montre qu'elles n'ont pas pu être faites pour massacrer des animaux.
Croatian[hr]
Okrugle brojke tih ručnih sjekira ukazuju da nisu mogle biti napravljene za klanje životinja.
Indonesian[id]
Sekarang, dari jumlah kapak tangan ini saja menunjukkan bahwa kapak ini tidak mungkin dibuat untuk menyembelih binatang.
Italian[it]
Ora, il numero di queste amigdale mostra che non possono essere state fatte per macellare gli animali.
Dutch[nl]
Nu, de enorme aantallen van deze vuistbijlen wijzen erop dat ze niet werden gemaakt voor het slachten van dieren.
Portuguese[pt]
O elevado número destes bifaces mostra que não podem ter sido feitos para matar animais.
Serbian[sr]
I sam broj pronađenih sekirica svedoči o tome da nisu mogle služiti za ubijanje životinja.
Turkish[tr]
Bu el baltalarının sayısı, bunların sadece hayvanları kesip doğramak için yapılmadığını gösteriyor.
Ukrainian[uk]
Кількість знайдених сокир свідчить про те, що їх не могли використовувати для полювання.