Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Проучване на ползите от регионалното сътрудничество с оглед да се насърчи ефективността и оперативната съвместимост на услугите в сектора на сухопътния транспорт;
Czech[cs]
- prověřit výhody regionální spolupráce s ohledem na podporu účinnosti a interoperability služeb pozemní dopravy,
Danish[da]
- undersøge fordelene ved et regionalt samarbejde med henblik på at fremme landtransporttjenesters effektivitet og interoperabilitet
German[de]
- Prüfung der Vorteile einer regionalen Zusammenarbeit im Hinblick auf die Förderung der Effizienz und Interoperabilität von Landverkehrsdiensten.
Greek[el]
- να διερευνηθούν τα πλεονεκτήματα της περιφερειακής συνεργασίας με σκοπό να προωθηθεί η αποτελεσματικότητα και η διαλειτουργικότητα των υπηρεσιών χερσαίων μεταφορών·
English[en]
- Explore the benefits of regional cooperation with a view to promote efficiency and interoperability of land transport services.
Spanish[es]
- explorar los beneficios de la cooperación regional con vistas a promover la eficiencia y la interoperabilidad de los servicios de transporte terrestre;
Estonian[et]
- Piirkondliku koostöö eeliste uurimine eesmärgiga edendada maismaatransporditeenuste tõhusust ja koostalitusvõimet.
Finnish[fi]
- selvitetään, voitaisiinko alueellisella yhteistyöllä parantaa maakuljetuspalvelujen tehokkuutta ja yhteentoimivuutta;
French[fr]
- étudier les avantages découlant d'une coopération régionale en vue de promouvoir la productivité et l'interopérabilité des services de transport terrestre;
Hungarian[hu]
- A regionális együttműködés előnyeinek vizsgálata a szárazföldi közlekedési szolgáltatások hatékonyságának és átjárhatóságának előmozdítása céljából.
Italian[it]
- esplorare i vantaggi della cooperazione regionale al fine di promuovere l'efficienza e l'interoperabilità dei servizi di trasporto terrestre;
Lithuanian[lt]
- Išnagrinėti regioninio bendradarbiavimo privalumus, siekiant paskatinti sausumos transporto paslaugų veiksmingumą ir sąveikumą.
Latvian[lv]
- izpētīt reģionālās sadarbības priekšrocības, lai veicinātu sauszemes transporta pakalpojumu efektivitāti un savstarpējo izmantojamību;
Maltese[mt]
- Esplorazzjoni tal-benefiċċji tal-kooperazzjoni reġjonali bil-ħsieb li tiġi promossa l-effiċjenza u l-interoperabbiltà tas-servizzi tat-trasport bl-art.
Dutch[nl]
- Onderzoek naar de voordelen van regionale samenwerking om de efficiëntie en de interoperabiliteit van vervoersdiensten over land te bevorderen.
Polish[pl]
- rozważyć korzyści wynikające ze współpracy regionalnej w celu wspierania wydajności i interoperacyjności usług transportu lądowego;
Portuguese[pt]
- Explorar os benefícios da cooperação regional a fim de promover a eficiência e a interoperabilidade dos serviços de transporte terrestre.
Romanian[ro]
- analizarea avantajelor create de cooperarea regională în vederea promovării eficienței și interoperabilității serviciilor de transport terestre;
Slovak[sk]
- Preskúmať výhody regionálnej spolupráce s cieľom podporovať efektívnosť a interoperabilitu pozemných dopravných služieb,
Slovenian[sl]
- proučitev ugodnosti regionalnega sodelovanja z namenom spodbujanja učinkovitosti in interoperabilnost storitev kopenskega prometa,
Swedish[sv]
- Undersöka på vilket sätt man kan använda sig av regionalt samarbete med sikte på att förbättra landtransporttjänsterna så att de blir effektivare och mer kompatibla.