Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро, дребно и чрез световни компютърни мрежи на дрогерийни продукти и козметични продукти, по-специално продукти за грижа за краката и ноктите
Czech[cs]
Velkoobchodní, maloobchodní prodej drogerie a kosmetiky, jmenovitě výrobků pro péči o pleť a nehty, také prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Engrossalg, detailsalg og salg via globale computernetværk af materialistvarer og kosmetiske præparater, nemlig produkter til pleje af fødder og negle
German[de]
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Drogerie- und Kosmetikerzeugnissen, nämlich von Erzeugnissen für die Fuß- und Nagelpflege
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν φαρμακευτικά προϊόντα και καλλυντικά και, συγκεκριμένα, προϊόντα περιποίησης των ποδιών και των νυχιών
English[en]
Wholesaling, retailing and sale via global computer networks of household pharmaceuticals and cosmetics, namely foot and nail care goods
Spanish[es]
Venta mayorista, minorista y a través de redes mundiales de informática de productos de droguería y productos cosméticos, en concreto productos para el cuidado de los pies y las uñas
Estonian[et]
Hügieenitarvete ja kosmeetikavahendite, nimelt jala- ja küünehooldusvahendite hulgimüük, jaemüük ja müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Rohdos- ja kosmetiikkatuotteiden, tarkemmin sanottuna jalkojen- ja kynsienhoitotuotteiden tukkumyynti, vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Vente en gros, au détail et par des réseaux mondiaux informatiques de produits de droguerie et produits cosmétiques, en particulier produits de soins pour pieds et ongles
Hungarian[hu]
Drogériai termékek és kozmetikumok, pontosabban láb- és körömápoló termékek nagy- és kiskereskedelme és a számítógépes világhálókon keresztül történő értékesítése
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso, al dettaglio e tramite reti informatiche di prodotti di drogheria e prodotti cosmetici, ovvero prodotti per la cura di piedi e unghie
Lithuanian[lt]
Didmeninė, mažmeninė prekyba ir prekyba per pasaulinius kompiuterinius tinklus asmens higienos, sanitarijos, kosmetikos gaminiais, būtent pėdų ir nagų priežiūros gaminiais
Latvian[lv]
Ārstniecisko un kosmētikas līdzekļu, galvenokārt matu un nagu kopšanas līdzekļu vairumtirdzniecība, mazumtirdzniecība un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa, bl-imnut u permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' prodotti ta' mediċini u prodotti kożmetiċi, b'mod konkret prodotti għall-kura tas-saqajn u d-dwiefer
Dutch[nl]
Groothandelverkoop, detailverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van drogisterijproducten en cosmetische middelen, te weten voet- en nagelverzorgingsproducten
Polish[pl]
Sprzedaż hurtowa, detaliczna i za pośrednictwem ogólnoświatowych sieci informatycznych produktów drogeryjnych i wyrobów kosmetycznych, w szczególności produktów do pielęgnacji stóp i paznokci
Portuguese[pt]
Venda por grosso, a retalho e através de redes informáticas mundiais de produtos de drogaria e produtos cosméticos, concretamente, produtos para o cuidado dos pés e das unhas
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata, cu amănuntul şi prin intermediul reţelelor informatice mondiale de produse de drogherie şi produse de îngrijire corporală şi cosmetice, mai exact produse pentru îngrijirea picioarelor şi unghiilor
Slovak[sk]
Veľkoobchodný, maloobchodný predaj a predaj cez svetové informatické siete v oblasti drogistických a kozmetických výrobkov, konkrétne produktov na starostlivosť o nohy a nechty
Slovenian[sl]
Veleprodaja, maloprodaja in prodaja preko svetovnih računalniških omrežij drogerijskih izdelkov in kozmetičnih sredstev, in sicer izdelkov za nego stopal in nohtov
Swedish[sv]
Stora, detaljhandlare och via globala datornät av färghandelsprodukter och kosmetiska produkter, nämligen produkter för vård av fötter och naglar