Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във водещата инициатива „Европа за ефективно използване на ресурсите“[5] се подчертава важната роля на стандартите за насърчаване на екологичните иновации.
Czech[cs]
A stěžejní iniciativa „Evropa méně náročná na zdroje“[5] zdůrazňuje důležitou roli norem při podpoře ekologických inovací.
Danish[da]
I flagskibsinitiativet om et ressourceeffektivt Europa[5] understreges desuden den vigtige rolle, som standarder spiller for fremme af miljøinnovation.
German[de]
Die Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“[5] betont ebenfalls die wichtige Rolle der Normen bei der Förderung ökologischer Innovationen.
Greek[el]
Και η εμβληματική πρωτοβουλία «Μια Ευρώπη που χρησιμοποιεί αποτελεσματικά τους πόρους»[5] υπογραμμίζει τον σημαντικό ρόλο των προτύπων για την ενθάρρυνση της οικολογικής καινοτομίας.
English[en]
And the Flagship for a Resource Efficient Europe[5] emphasizes the important role of standards in encouraging eco-innovation.
Spanish[es]
Asimismo, en la iniciativa emblemática titulada «Una Europa que utilice eficazmente los recursos»[5] se subraya el importante papel que desempeñan las normas a la hora de impulsar la innovación ecológica.
Estonian[et]
Ressursitõhusa Euroopa juhtalgatuses[5] rõhutatakse standardite tähtsat osa ökoinnovatsiooni edendamises.
Finnish[fi]
Resurssitehokas Eurooppa -hankkeessa[5] taas korostetaan standardien merkitystä ekoinnovoinnin virittäjänä.
French[fr]
De plus, l’initiative phare pour «Une Europe efficace dans l’utilisation des ressources»[5] met l’accent sur le rôle important des normes dans l’encouragement de l’éco-innovation.
Hungarian[hu]
Az erőforrás-hatékony Európa[5] kiemelt kezdeményezés a szabványoknak az öko-innováció ösztönzésével kapcsolatos fontos szerepét hangsúlyozza.
Italian[it]
E l'iniziativa faro per un'Europa efficiente sotto il profilo delle risorse[5] sottolinea il ruolo chiave delle norme per favorire l'ecoinnovazione.
Lithuanian[lt]
Pavyzdinėje iniciatyvoje „Tausiai išteklius naudojanti Europa“[5] pabrėžiama, kad standartai atlieka svarbų vaidmenį skatinant ekologines inovacijas.
Latvian[lv]
Savukārt pamatiniciatīva „Resursu ziņā efektīva Eiropa”[5] par galveno uzskata standartu būtisko lomu ekoinovāciju veicināšanai.
Maltese[mt]
U l-inizjattiva prinċipali biex l-Ewropa tuża r-Rizorsi tagħha b'mod Effiċjenti[5] tenfasizza s-sehem importanti tal-istandards fit-tħeġġiġ tal-innovazzjoni ambjentali.
Dutch[nl]
En in het kerninitiatief voor een efficiënt gebruik van hulpbronnen[5] is benadrukt dat normen een belangrijke rol spelen bij de bevordering van eco-innovatie.
Polish[pl]
W inicjatywie przewodniej „Europa efektywnie korzystająca z zasobów”[5] podkreślono z kolei dużą rolę norm w sprzyjaniu ekoinnowacji.
Portuguese[pt]
A iniciativa emblemática «Uma Europa eficiente em termos de recursos»[5] destaca o papel importante das normas para fomentar a eco-inovação.
Romanian[ro]
Iar documentul emblematic pentru o Europă eficientă din punct de vedere al utilizării resurselor[5] pune accent pe rolul important al standardelor în încurajarea ecoinovării.
Slovak[sk]
A v hlavnej iniciatíve Európa efektívne využívajúca zdroje[5] sa zdôrazňuje dôležitá úloha noriem pri podpore ekologických inovácií.
Swedish[sv]
Och i flaggskeppsinitiativet för ett resurseffektivt Europa[5] betonas standardernas viktiga funktion för att uppmuntra miljöinnovation.