Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво е всичко това?
Czech[cs]
O čem se tu bavíte?
English[en]
What are y'all on about?
Spanish[es]
¿Qué hacéis?
French[fr]
Qu'est ce que vous faite?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet?
Italian[it]
Di cosa state parlando?
Dutch[nl]
Waar hebben jullie het over?
Polish[pl]
O co tak się kłócicie?
Portuguese[pt]
Do que estão falando?
Romanian[ro]
Despre e toată chestia asta.
Serbian[sr]
Šta radite?
Swedish[sv]
Vad är det om?
Turkish[tr]
Konu nedir millet?