Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако отговорът на точка 2.8 е „да“, моля, опишете как се гарантира спазването на този принцип:
Czech[cs]
Je-li odpověď v bodě 2.8 kladná, popište, jak je uvedená zásada zajištěna:
Danish[da]
Hvis svaret i punkt 2.8 er ja: Beskriv, hvordan princippet sikres:
German[de]
Falls die Antwort unter Nummer 2.8 „ja“ lautet, legen Sie bitte dar, wie dieser Grundsatz gewährleistet wird:
Greek[el]
Εάν η απάντηση στο σημείο 2.8 είναι ναι, περιγράψτε τον τρόπο με τον οποίο διασφαλίζεται η αρχή αυτή:
English[en]
If the answer to point 2.8 is yes, please describe how that principle is ensured:
Spanish[es]
Si la respuesta a la pregunta del punto 2.8 es afirmativa, indíquese cómo se garantiza el cumplimiento de ese principio:
Estonian[et]
Kui vastus punktis 2.8 on jaatav, kirjeldage, kuidas on tagatud selle põhimõtte järgimine.
Finnish[fi]
Jos vastasitte 2.8 kohtaan kyllä, kertokaa, miten tämä periaate varmistetaan:
French[fr]
En cas de réponse positive à la question 2.8, veuillez décrire comment ce principe est garanti.
Croatian[hr]
Ako je odgovor na točku 2.8. potvrdan, opišite kako se to načelo osigurava:
Hungarian[hu]
Ha a 2.8. pontban igennel válaszolt, kérjük, fejtse ki, hogyan garantálják ezt az elvet.
Italian[it]
In caso di risposta affermativa al punto 2.8, descrivere in che modo è garantito tale principio.
Lithuanian[lt]
Jeigu į 2.8 punkte pateiktą klausimą atsakėte teigiamai, apibūdinkite, kaip užtikrinamas šis principas:
Latvian[lv]
Ja atbilde uz jautājumu 2.8. punktā ir “jā”, lūdzu, aprakstiet, kā šis princips tiek nodrošināts:
Maltese[mt]
Jekk it-tweġiba għall-punt 2.8 hija iva, iddeskrivi kif inhu rrispettat dan il-prinċipju.
Dutch[nl]
Hebt u op punt 2.8 „ja” geantwoord, beschrijf dan hoe die neutraliteit wordt gewaarborgd:
Polish[pl]
Jeżeli odpowiedź na pytanie zawarte w pkt 2.8 brzmi „tak”, proszę opisać, w jaki sposób zapewnia się przestrzeganie tej zasady:
Portuguese[pt]
Em caso de resposta afirmativa ao ponto 2.8, descrever a forma como é assegurado este princípio.
Romanian[ro]
Dacă ați răspuns „da” la punctul 2.8, vă rugăm să descrieți cum se asigură respectarea acestui principiu.
Slovak[sk]
Ak je odpoveď na otázku v bode 2.8 áno, opíšte, ako je táto zásada zabezpečená:
Slovenian[sl]
Če ste na vprašanje iz točke 2.8 odgovorili pritrdilno, opišite, kako je zagotovljeno upoštevanje navedenega načela.
Swedish[sv]
Om svaret i punkt 2.8 är ja, beskriv hur denna princip säkerställs.