Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الصدد، أود أن أحث الحكومة على إبداء موافقتها أو إذا كانت هناك أي مسائل معلقة، على التحرك نحو حلها في وقت قريب.
English[en]
In that regard, I would urge the Government to indicate its consent or, should any outstanding issues exist, to move towards resolution soon.
Spanish[es]
Por lo tanto, exhorto al Gobierno a que dé su consentimiento y, si quedan cuestiones pendientes, trate de resolverlas lo antes posible.
French[fr]
À cet égard, j’engage instamment le Gouvernement à faire part de son assentiment ou, s’il reste des questions en suspens, à s’atteler à les régler sans plus attendre.
Russian[ru]
В связи с этим я хотел бы настоятельно призвать правительство дать свое согласие или же, при наличии любых спорных моментов, в срочном порядке двигаться в направлении урегулирования.
Chinese[zh]
因此,我敦促伊拉克政府给予许可,如果存在任何悬而未决的问题,则应快速着手解决。