Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Meddelelse fra Kommissionen vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er godkendt til behandling med ioniserende stråling i Fællesskabet (EØS-relevant tekst)
German[de]
Mitteilung der Kommission über Lebensmittel und Lebensmittelzutaten, die für die Behandlung mit ionisierenden Strahlen in der Gemeinschaft zugelassen sind (Text von Bedeutung für den EWR)
Greek[el]
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τα τρόφιμα και συστατικά τροφίμων τα οποία επιτρέπεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
English[en]
Communication from the Commission on foods and food ingredients authorised for treatment with ionising radiation in the Community (Text with EEA relevance)
Spanish[es]
Comunicación de la Comisión relativa a los alimentos e ingredientes alimentarios autorizados para el tratamiento con radiación ionizante en la comunidad (Texto pertinente a efectos del EEE)
Finnish[fi]
Kommission tiedonanto elintarvikkeista ja elintarvikkeiden ainesosista, joiden käsittely ionisoivalla säteilyllä sallitaan yhteisössä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
French[fr]
Communication de la Commission sur les denrées et ingrédients alimentaires pouvant être soumis à un traitement par ionisation dans la Communauté (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Italian[it]
Comunicazione della Commissione sugli alimenti e i loro ingredienti che possono essere trattati con radiazioni ionizzanti nella Comunità (Testo rilevante ai fini del SEE)
Dutch[nl]
Mededeling van de Commissie over voedsel en voedselingrediënten die in de Gemeenschap mogen worden behandeld met ioniserende straling (Voor de EER relevante tekst)
Portuguese[pt]
Comunicação da Comissão relativa a alimentos e ingredientes alimentares autorizados para tratamento por radiação ionizante na Comunidade (Texto relevante para efeitos do EEE)
Swedish[sv]
Kommissionens meddelande om livsmedel och livsmedelsingredienser som får behandlas med joniserande strålning i gemenskapen (Text av betydelse för EES)